秋子教授于上世紀末本世紀初日本留學工作十餘載，對日本極具群衆性特征的民間繪畫“大津繪”研究興趣濃厚。回國後，她在中國年畫和日本大津繪比較研究方面的不懈努力，是具有開拓性意義的。這項研究對于中國年畫學的建立，對于中國年畫的保護與傳承，對于中日兩國的文化交流，都具有積極的意義。此成果是歐陽秋子教授《中國年畫與日本大津繪之傳統文化内涵及文化創新比較研究》國家哲學社科基金項目最終研究成果，全書36萬字，分上篇“概述”、中篇“傳統文化内涵比較”及下篇“文化創新對策研究”三個部分，從一個全新的角度拓展了年畫這一重要非物質文化遺産的空間，必将會對年畫的保護傳承與發展産生積極的影響。

——摘自中國工藝美術學會民間工藝美術專業委員會專家組組長、藝術家左漢中作序内容。

内容簡介

    這是一本關于非物質文化遺産--中國年畫與日本大津繪比較研究的書。中國年畫與日本浮世繪、大津繪是中日兩國極具代表性的傳統民間繪畫藝術形式，有着同源異彩之美。中國年畫曆史悠久，源遠流長，具有深厚的文化内涵，不但是中華民族寶貴的精神财富，同時也對日本傳統文化特别是日本浮世繪、大津繪的形成産生過深刻的影響。日本大津繪與浮世繪同時代誕生，同樣深受日本民衆喜愛。與浮世繪在中國廣為人知，研究者衆多相反，大津繪在中國幾乎不為人知，學術界也一直極少有人關注。至于将中國年畫與日本大津繪進行比較研究，除了本書作者前些年稍有涉及外，更是一項國内外學術界尚無其他人關注過的課題。為了進行二者的比較研究，本書作者申報并獲批了國家社科基金課題“中國年畫與日本大津繪之傳統文化内涵及文化創新比較研究”。作為該項科研課題重要成果之一的本書，共十八章篇幅，布局開闊，展開縱深視野，将中國年畫與日本大津繪作為兩條縱向線索，分上、中、下三篇進行橫向比較，可謂條分縷析，論述清晰，材料充實，文字綿密。上篇将中國年畫與日本大津繪的命名與萌芽，發展與興盛，題材、制作與樣式，造型、色彩和構圖，均做了橫向的比較，還談到了兩者對畫家們的影響等。中篇将中國年畫、日本大津繪與文學的關系，與浮世繪的關系，與戲曲（劇）的關系，吉祥觀念的物化，宗教信仰的折射，社會教化的載體和民俗事象的展現等作了詳盡的闡述。下篇總結分析了兩者的主要特點及主要價值，應用現狀及目前存在的困難，保護傳承及文化創新的對策等。總之，本書闡述的中國年畫與日本大津繪的比較研究具有開拓性的意義，對于中國年畫學的建立，對于中國年畫的保護與傳承，對于中日兩國的文化交流，都具有積極的意義。

作者簡介

    歐陽秋子，2003网站太阳集团教授，歸僑，第十二屆湖南省政協委員。主持國家社科基金項目、教育部産學研項目及省級科研項目多項，從事中日傳統美術比較研究多年，在《文藝研究》《求索》《中國社會科學報》等核心期刊與中央級報紙發表論文與作品多篇（幅）。

著作目錄